Nina skriver till DN, del 2
Detta mejl skickade jag till DN-skribenten U.K. idag:
Hej
Jag läste din krönika i DN Kultur idag (8.3). Den var bra, men jag reagerade på en sak: först räknar du upp en massa fruktansvärda saker som kvinnor utsätts för runt om i världen, och så mitt i allt kommer det: "I Turkiet finns det ostpajer som kallas för damfingrar". Detta förvirrar mig mycket. Tycker du verkligen att namnet på ett bakverk är jämförbart med de övriga hemskheter som du nämner i krönikan? Eller är du på något sätt ironisk? Försöker du säga nåt om att maktstrukturerna verkar på alla nivåer? Jag hade kunnat förstå din upprördehet om pajerna varit uppkallade efter könsorgan el.dyl. ... men damfingrar? Eller är det så att "damfingrar" är slang för något helt annat? Jag fattar inget.
Hoppas du kan stilla min nyfikenhet!
Hej
Jag läste din krönika i DN Kultur idag (8.3). Den var bra, men jag reagerade på en sak: först räknar du upp en massa fruktansvärda saker som kvinnor utsätts för runt om i världen, och så mitt i allt kommer det: "I Turkiet finns det ostpajer som kallas för damfingrar". Detta förvirrar mig mycket. Tycker du verkligen att namnet på ett bakverk är jämförbart med de övriga hemskheter som du nämner i krönikan? Eller är du på något sätt ironisk? Försöker du säga nåt om att maktstrukturerna verkar på alla nivåer? Jag hade kunnat förstå din upprördehet om pajerna varit uppkallade efter könsorgan el.dyl. ... men damfingrar? Eller är det så att "damfingrar" är slang för något helt annat? Jag fattar inget.
Hoppas du kan stilla min nyfikenhet!
posted by Nina | 23:27
3 Comments:
Haha, Ulrika Knutson. Jag har en gång fått ett vykort av hennes svärmor. En tant hade skrivit brev till redaktionen och bett om ett ex av bilagan Bokextra. Sedan skickade jag den och efter ett par veckor kom det ett vykort: "Tack för Bokextra som jag fick helt utan kostnad. Skickade ett exemplar till min svärdotter, kulturjournalisten Ulrika Knutson, som har spelat modernistspelet hela julhelgen."
Det måste vara det roligaste feedbacken jag fått.
Hehe. Fast det var inte henne jag menade. Förnamn rätt, efternamn Kärnborg...
bra jobbat nina, på dem bara
å så nåt annat; nu tycker jag faktiskt peter får ta å börja uppdatera sin blogg
Skicka en kommentar
<< Home